ترانه‌ها و تصنیف‌ها

فرشته مهر تازه ترین کتاب زنده یاد محمد قهرمان

15 مرداد 1396 18:06 | 0 نظر
Article Rating | امتیاز: با 0 رای
فرشته مهر تازه ترین کتاب زنده یاد محمد قهرمان

شهرستان ادب به نقل از تسنیم: «فرشته مهر»، شامل 46 تصنیف و ترانه، به کوشش مرتضی امیری اسفندقه، شاعر سرشناس در 96 صفحه و به قیمت 8 هزار تومان، روانه بازار نشر شده است. این شاعر، چنان‌که در مقدمه‌ای کوتاه توضیح داده است، در ارائه تصنیف‌ها هیچ دخل و تصرفی نداشته است: ترانه‌ها و تصنیف‌های استاد قهرمان، همه و همه از روی نسخه دست‌نویس استاد بازنویسی شده است، بی هیچ حذف و اضافه‌ای.

این مجموعه که برای دوست‌داران موسیقی و آهنگ‌سازان، گنجینه‌ای درخشان به شمار می‌رود، نشان می‌دهد که این شاعر بزرگ، علاوه بر غزل، در عرصه موسیقی نیز چیره‌دست بوده است. اسفندقه که از دوستان استاد قهرمان بوده است و با شعر او نیز آشنایی و انس داشته است، هم‌چنین نوشته است: همه هم و غم استاد به مرام و مروت، اعتلای شعر و موسیقی پارسی بود تا آن‌جا که در این خانه کوچک، آواز هم خواندند.

او در مقدمه‌ای بر این کتاب، چگونگی دست‌یابی به این سروده‌ها را نیز شرح داده است: در شهریور سال 1391، استاد محمد قهرمان، که چشم فلک نبیند زان خوب‌تر غزل‌سرایی در گستره سبک هندی، به تهران آمدند و دعوت خانه شعر و ترانه را که این مخلص، مدیر آن بودم پذیرفتند و هم در این شب شعر، مجموعه ترانه‌ها و تصنیف‌های خویش را به یاد و یادگار در اختیار این مخلص نهادند و فرمودند: ریش و قیچی دست خودت.

علاوه بر آن، سید صدرالدین قوام شهیدی، پژوهشگر ادبیات، که او نیز با استاد قهرمان الفتی داشته است، در آغاز «فرشته مهر»، توضیحاتی در باب این تصنیف‌ها به دست داده است و از جمله نوشته است: «این ترانه‌ها همه قصه عشقند که از هر زبان که می‌شنوم نامکرر است. ترانه‌های بلند این عاشق عارف، معانی عرفانی را مواج ساخته است.» او هم‌چنین آرزو کرده است که موسیقی‌دانان و آهنگ‌سازان، از این آثار برای ساخت قطعات موسیقی استفاده کنند: موسیقی‌دانان و موسیقی‌شناسان بهتر و بیشتر از دیگران قدر این بوستان سراسر عشق را می‌دانند و می‌فهمند. امیدوارم آنان، این ترانه‌ها را از غربت خارج کنند و بیرون آورند و گوش تمام فارسی‌زبانان را از آن بنوشانند تا عالمی مترنم گردند.

در یکی از تصنیف‌های «فرشته مهر» می‌خوانیم:

جدا از تو سحر ندارد شب‌ من
ز روشنی خبر ندارد شب من

کشد مرا غم جدایی
چرا شبی ز در نیایی

جهان به دیده‌ام سیه شد
که رفته‌ای چو روشنایی

ز سر پریده بی تو خوابم چه کنم
ز دوری تو در عذابم چه کنم...

محمد قهرمان، که به گفته منتقدان ادبی، در سرایش به سبک هندی، استادی تمام‌عیار بود، در تربت جام به دنیا آمد. او که در سال 1392 درگذشت، در طول حیات پربار ادبی خویش، با بسیاری از بزرگان ادبیات ایران همچون محمدرضا شفیعی کدکنی، غلامحسین یوسفی و مهدی اخوان ثالث دوستی و هم‌فکری نزدیک داشت. جلسات سه‌شنبه‌های شعرخوانی که در منزل او برگزار می‌شد، از جمله محافل ادبی پویا و مفید در خراسان به شمار می‌رفت.

او در سرودن شعر به لهجه تربت‌جامی نیز مهارت فراوانی داشت، طوری که محمدرضا شفیعی کدکنی، منتقد برجسته، درباره این اشعار محلی می‌گوید: در این خصوص حتی ملک‌الشعرای بهار آن خصوصیت یک شاعر محلّی را به‌صورت کامل، آن گونه که قهرمان دارد، ندارد.

کتاب «روی جادهٔ ابریشم شعر»، سروده او در جشنوارهٔ بین‌المللی شعر فجر به ‌عنوان اثر برگزیده در حوزهٔ شعر معرفی شد. شهرستان ادب، ناشر «فرشته مهر»، پیش از این گزیده‌ای از زیباترین غزل‌های قهرمان را در سال 1392، با عنوان «به خط روشن عشق» روانه بازار کرده است.

کانال تلگرام شهرستان ادب در کانال شهرستان ادب با ادبیات به روز باشید شهرستان ادب تلگرام

تصاویر پیوست
  • فرشته مهر تازه ترین کتاب زنده یاد محمد قهرمان
امتیاز دهید:
نظرات

نام

ایمیل

وب سایت

در حال حاضر هیچ نظری ثبت نشده است. شما می توانید اولین نفری باشید که نظر می دهید.

تازه ها

 

فرجام‌های خوش/بی‌فرمجامی: روایت‌ها از شر
به قلم کارول ال. برن‌اشتاین و ترجمه محمد حقانی فضل

فرجام‌های خوش/بی‌فرمجامی: روایت‌ها از شر

استاد شفیعی؛ معلم شاعران
یادداشتی از علی بارزانی

استاد شفیعی؛ معلم شاعران

آتشی که گلستان نشد
داستانی از مریم رمضانی

آتشی که گلستان نشد

صادق هدایت؛ جدا مانده از ایران، جدا مانده از فرانسه
در دومین جلسه «نگاهی به داستان کوتاه ایران» بررسی شد

صادق هدایت؛ جدا مانده از ایران، جدا مانده از فرانسه

سومین نشست شب‌های شعر تهران با حضور محمدمهدی سیار
با موضوع «شعر و فلسفه» در کافه کراسه

سومین نشست شب‌های شعر تهران با حضور محمدمهدی سیار

بیشتر

پر بازدیدترین ها

 

«آواز کلمات» : ایشی‌گورو، نوبل 2017 و «شبانه‌‎ها»یش
روایت پرستوعلی‌عسگرنجاد از جایزۀ نوبل ادبیات امسال

«آواز کلمات» : ایشی‌گورو، نوبل 2017 و «شبانه‌‎ها»یش

شعری برای «شعر» ؛ از دکتر شفیعی کدکنی
پرونده پرتره محمدرضا شفیعی کدکنی

شعری برای «شعر» ؛ از دکتر شفیعی کدکنی

ردپای نقاشی در شعرهای سهراب سپهری
یادداشتی از عصمت زارعی

ردپای نقاشی در شعرهای سهراب سپهری

نشست نقد مجموعه داستان «عطر عربی» برگزار شد
با حضور علی‌محمد مودب، علی‌اصغر عزتی‌پاک، میلاد عرفان‌پور و مصطفی جمشیدی

نشست نقد مجموعه داستان «عطر عربی» برگزار شد

«آمریکا این است» شعری ضدآمریکایی از حسن صنوبری
بازخوانی یک نیمایی به بهانه سخنان اخیر ترامپ

«آمریکا این است» شعری ضدآمریکایی از حسن صنوبری

دیوان حافظ، کتاب درس زندگی برای انسان معاصر
یادداشت رویا رسولی ویژه روز حافظ

دیوان حافظ، کتاب درس زندگی برای انسان معاصر

بیشتر

پر بحث ترین ها