متنی که در زیر با هم میخوانیم برشی از این کتاب است دربارة لوازم شعر و مقدمات شاعری. شمس قیس در اینجا، دربارة محفوظات شاعر و علومی که او باید آنها را بداند، سخن گفته است که خواندن آن خالی از لطف نیست:
بدان که شعر را ادواتی است و شاعری را مقدماتی که بی آن هیچکس را لقب شاعری نزیبد و بر هیچ شعر نام نیک درست نیاید. اما ادوات شعر کلمات صحیح و الفاظ عذب* و عبارات بلیغ و معانی لطیف است که چون در قالب اوزان ِ مقبول ریزند و در سلک ابیات مطبوع کشند، آن را شعر نیک خوانند و تمام صنعت جز به استکمال* آلات و ادوات آن دست ندهد و کمال شخص بیسلامت اعضاء و ابعاض* آن صورت نبندد. و اما مقدمات شاعری آن است که مرد بر مفردات لغتی که بر آن شعر خواهد گفت وقوف یابد و اقسام ترکیبات صحیح و فاسد آن را مستحضر شود و مذاهب شعراء مفلق* و امراء کلام در تأسیس مبانی شعر و سلوک مناهج* نظم بشناسد و سنت و طریقت ایشان در نعوت* و صفات و درجات مخاطبات و فنون تعریضات* و تصریحات* و قوانین تشبیهات و تجسسات و قواعد مطابقات و مغالطات* و وجوه مَجازات و استعارات و سایر مصنوعات کلامی بداند و بر طرفی از حکم و امثال و شطری* از تواریخ و احوال ملوک متقدم و حکماء سالف* واقف گردد و معانی لطیف از ضعیف فرق کند و بر حسن مطلع و لطف مقطع هر شعر مطلع شود، تا هر معنی را در کسوت عبارتی لایق بر منصه* نظم نشاند و در سرد* سخن از معانی سرد و تشبیهات کاذب و اشارات مجهول و ایهامات ناخوش و تجنیسات متکرر و اوصاف غریب و استعارات بعید و مجازات نادر و تکلفات ثقیل و تقدیم تأخیرات نادلپسند مجتنب* باشد و در همة ابواب از قدر حاجت به طرفی افراط و تفریط بیرون نرود و از مالابد* نکاهد و در مالامعنی* نیفزاید و بیش از آنکه در نظم شعر شروع کند و به دعوی شاعری میان در بندد، اول مختصری در علم عروض و قوافی برخواند تا بر بحور قدیم و حدیث واقف شود و اوزان خوش از ناخوش فرق کند و یجوز و لایجوز ازاحیف* بداند و صحیح ابیات از سقیم* بشناسد و قوافی اصلی از معمول تمییز کند و آن که سرمایة نیک از گفتهای مطبوع و مصنوع استادان این صنعت و پاکیزهگویان این فن به دست آرد و از قصاید و مقطعات* درست ترکیب عذب کند.
مقطعات: جمع قطعه (از قالبهای شعری)
انتخاب و معرفی از پیمان طالبی
نام الزامی می باشد
ایمیل الزامی می باشد آدرس ایمیل نامعتبر می باشد
Website
درج نظر الزامی می باشد
من را از نظرات بعدی از طریق ایمیل آگاه بساز