شهرستان ادب: رمان «من پناهنده نیستم» به قلم رضوی عاشور و ترجمۀ اسما خواجه‌زاده از انتشارات شهرستان ادب، به چاپ دوم رسید.«من پناهنده نیستم» زندگی یک خانوادۀ فلسطینی اهل طنطوره -روستایی ساحلی است که در ۴۹ کیلومتری حیفا در جنوب فلسطین واقع شده- را به تصویر می‌کشد که به علت حملۀ اسرائیلی‌ها، از سرزمین خود کوچ می‌کنند. شخصیت اصلی و قهرمان داستان زنی به نام «رقیه» است. او به اصرار پسرش، حسن، داستان زندگی خود را تعریف می‌کنداین رمان، روایت پناهندگی فلسطینیان و جنگ داخلی لبنان و حملۀ اسرائیل به این کشور است و رنج هجرت و قتل عام و وقایع بزرگی که بعد از پیمان اُسلو بر سر فلسطین آمده است. همۀ این روایات چنان با جزئیات دقیقی بیان می‌شود که یکی از مهم‌ترین رمان‌های مربوط به واقعۀ ۱۹۴۸ فلسطین در ادبیات روایی عرب را رقم می‌زند. حکایتی از مصیبت ملت فلسطین و اجبار آنان برای خروج از سرزمین و وطنشان و زندگی تلخ در نقاط مختلف جهان به امید بازگشت به وطن.