موسسه فرهنگی هنری شهرستان ادب
Menu
مروری بر 12 ترانۀ ماندگار از محمدعلی بهمنی
پروندۀ تخصصی «ترانه‌خوانی»

مروری بر 12 ترانۀ ماندگار از محمدعلی بهمنی

ده ترانه از ده شاعر جوان آفتابگردان
پروندۀ تخصصی «ترانه‌خوانی»

ده ترانه از ده شاعر جوان آفتابگردان

روایتی از سه ترانۀ محلی خراسانی | یادداشتی از موسی عصمتی
داستان ترانه‌های خراسانی «میش‌مرگی»، «الله بده تو بارون»، «حنابندان»

روایتی از سه ترانۀ محلی خراسانی | یادداشتی از موسی عصمتی

خاطره‌انگیزترین ترانه‌های کودک دهه ۶۰ و ۷۰ | بخش دوم
نگاهی به چهار ترانۀ فیلم خواهران غریب؛ یادداشتی از سیده‌نرگس میرفیضی

خاطره‌انگیزترین ترانه‌های کودک دهه ۶۰ و ۷۰ | بخش دوم

بازخوانی خاطراتی از هوشنگ ابتهاج دربارۀ تصنیف و تصنیف‌سرایی
به انتخاب حسین سامانی در پروندۀ تخصصی «ترانه‌خوانی»

بازخوانی خاطراتی از هوشنگ ابتهاج دربارۀ تصنیف و تصنیف‌سرایی

خاطره‌انگیزترین ترانه‌های کودک دهه ۶۰ و ۷۰ | بخش اول
یادداشتی از سیده‌نرگس میرفیضی در پروندۀ تخصصی «ترانه‌خوانی»

خاطره‌انگیزترین ترانه‌های کودک دهه ۶۰ و ۷۰ | بخش اول

سیری بر ماندگارترین ترانه‌های هوشنگ ابتهاج
یادداشتی از صابره‌سادات موسوی در پروندۀ تخصصی «ترانه‌خوانی»

سیری بر ماندگارترین ترانه‌های هوشنگ ابتهاج

لالایی‌؛ نجوای خیال‌انگیز مادرانه
نگاهی به فرم و ساختار لالایی‌های اقوام مختلف؛ یادداشتی از الهام فرجی

لالایی‌؛ نجوای خیال‌انگیز مادرانه

آمیختگی شعر و موسیقی در ایران، از هزاره‌های دور تا سقوط سلسلۀ ساسانی
یادداشتی از علی جوان‌نژاد در پروندۀ تخصصی «ترانه‌خوانی»

آمیختگی شعر و موسیقی در ایران، از هزاره‌های دور تا سقوط سلسلۀ ساسانی

سیری کوتاه بر ترانۀ ایران؛ از تصنیف‌های عارف قزوینی تا سروده‌های پس از انقلاب
یادداشتی از نیلوفر بختیاری در پروندۀ تخصصی «ترانه‌خوانی»

سیری کوتاه بر ترانۀ ایران؛ از تصنیف‌های عارف قزوینی تا سروده‌های پس از انقلاب

«پشت شیشه‌های دنیا» با صدای فریدون آسرایی منتشر شد
تازه‌ترین تولید دفتر موسیقی شهرستان ادب

«پشت شیشه‌های دنیا» با صدای فریدون آسرایی منتشر شد

تلاش برای نجات نوبل با تغییرکاربری باب دیلن
گزارش ویژه شهرستان ادب برای نوبل ادبیات 2016

تلاش برای نجات نوبل با تغییرکاربری باب دیلن

رحیم معینی کرمانشاهی درگذشت
در آستانۀ نود سالگی

رحیم معینی کرمانشاهی درگذشت

میشه دستاتو پر و بال کنم
ترانه‎ای از ونوس بیات

میشه دستاتو پر و بال کنم

بهار بهار، صدا همون صدا بود
ترانه‎ای از محمدعلی بهمنی در سالروز تولدش

بهار بهار، صدا همون صدا بود

پروندۀ تخصصی «ترانه‌خوانی»

مروری بر 12 ترانۀ ماندگار از محمدعلی بهمنی

مروری بر 12 ترانۀ ماندگار از محمدعلی بهمنی

شهرستان ادب: محمدعلی بهمنی از شاعران به‌نام روزگار ماست که در حوزۀ ترانه‌سرایی نیز کارنامۀ پرباری دارد. نیلوفر بختیاری در تازه‌ترین مطلب پروندۀ ترانه‌خوانی 12 ترانۀ ماندگار از استاد بهمنی را جمع‌آوری کرده است. شما را به خواندن این مطلب خاطره‌انگیز دعوت می‌کنیم: گاهی تفکیک وجوه گوناگون شعری یک‌شاعر بسیار دشوار است. مثلاً شاعری که در شکل‌های سنتی مهارت دارد و درعین‌حال به سرودن شعر نو نیز اقبال نشان داده و آثار موفقی از خود به‌جای گذاشته را از جهتی می‌توان غزل‌سرا یا مثنوی‌سرا دانست و از سوی دیگر به او عنوان سپیدسرا و... داد. بااین‌حال همواره عناصری تکرارشونده در زبان هر دو شکل به‌چشم می‌خورد و در این وجوه مشترک‌ می‌توان امضا و سبک ادبی شاعر را به‌روشنی دنبال نمود. در شعر روزگار ما نام «محمدعلی بهمنی» همواره یادآور غزل و غزل‌سرایی است. بااین‌وجود وجه ترانه‌سرایی وی نیز همواره در کنار وجه اول، پررنگ بوده و گاه این دووجه به یکدیگر پیوند خورده است و حتی شاعر به سرودن غزل‌ـ‌ترانه پرداخته است. برخی از این غزل‌ها آن‌چنان با آهنگ و صدا عجین شده‌اند که نمی‌توان قضاوت کرد این دقیقاً خود شعر است که سبب ماندگاری اثر در ذهن مخاطب شده یا اجرای موسیقیایی​ آن؛ چون کمال وجه شعری و هماهنگی بالای موسیقی اجازه‌ نمی‌دهد هیچ‌یک از این دو را شرط کافی موفقیت اثر بدانیم. بی‌‌گمان ظرفیت موسیقیایی بالای شعر، همان‌قدر شرط لازم یک‌اجرای موسیقیایی خوب است که نبود یک‌اجرای موسیقیایی خوب می‌تواند شانس شنیده‌شدن اثر را از بین ببرد. به همین سبب بر آن شدیم در بخش شاعران ترانه‌سرای پروندۀ ترانه‌خوانی، ضمن نام‌بردن از برخی ترانه‌های موفق محمدعلی بهمنی، از برخی اجراهای موفق غزل‌های این شاعر نیز یادی کنیم. از دیگر قالب‌های مورد توجه وی در این ترانه‌ها می‌توان به مثنوی و نیمایی اشاره کرد. وجه غالب این ترانه‌ها و غزل‌ها،‌ داشتن درون‌مایۀ عاشقانه و درعین‌حال نگاهی انسان‌دوستانه و اجتماعی است. گفتنی‌ست ‌بیشتر همکاری‌های موفق محمدعلی بهمنی با خوانندۀ فقید معاصر، ناصر عبداللهی، شکل گرفته است و محمدعلی بهمنی خود بارها عنوان کرده که حضور در عرصۀ ترانه را در درجۀ اول مرهون فریدون مشیری و سپس همکاری در آلبوم «عشق است» ناصر عبداللهی است. 1ـ رودخونه‌ها خواننده: آ.محبی (رامش) آهنگ‌ساز: صادق نوجوکی تنظیم: ناصر چشم‌آذر آلبوم: تهرون سال ساخت: پیش از انقلاب محمدعلی بهمنی در یکی از گفتگوهای تصویری خود در برنامه‌ای تحت‌عنوان «آرپژ» سرودن این ترانه را تحت‌تأثیر واقعه‌ای که در بندرعباس اتفاق افتاده، دانسته است. آن واقعه این است که در رودخانه‌ای در یکی از روستاهای بندرعباس، تابلویی قرار داشته که بازگوکنندۀ داستان غرق‌شدن یک عاشق و معشوق بوده است. گویا امواج رودخانه ابتدا یکی از آن‌ها را پایین کشیده و سپس دیگری برای کمک به او رفته و در نهایت هردو جان می‌بازند. متن ترانه: رودخونه‌ها رودخونه‌ها منم می‌خوام راهی بشم برم به دریا برسم، ماهی بشم، ماهی بشم دلم می‌خواد اون‌جا برم که همه دنیا آب باشه تا نرسه دستی به من دلم می‌خواد دور و برم، هزارتا گرداب باشه هزارتا گرداب باشه من دیگه سرنوشتمو به دست فردا نمی‌دم لحظه‌به‌لحظه دلمو به آرزوها نمی‌دم می‌خوام غبار تنمو پاک کنم، پ...

ادامه مطلب