توضیح محمدمهدی سیار برای یادداشت حمیدرضا شکارسری
16 آذر 1393
03:58 |
1 نظر
|
امتیاز:
3.67 با 3 رای
شهرستان ادب: دو هفته پیش روزنامه «آرمان امروز» یادداشتی را با عنوان «در روزگار عسرت نیما» از شاعر و منتقد گرامی حمیدرضا شکارسری در نقد نیماییهای دکتر محمدمهدی سیار در مجموعه شعر «رودخوانی» منتشر کرد. این یادداشت همان زمان در سایت شهرستان ادب نیز بازنشر شد:
در روزگار عسرت نیما (نقدی بر نیماییهای سیار)
آقای شکارسری در بخش پایانی یادداشت خود متعرض چند اشکال وزنی در بعضی از این نیماییها شده بودند. به تازگی ذیل همان مطلب منتشر شده، محمدمهدی سیار در کامنتی برای سایت شهرستان ادب ضمن تشکر از نقد آقای شکارسری توضیح خودش را درباره آن اشکالات بیان کرده است. نوشتۀ آقای سیار را بیکموکاست در ادامه میخوانید:
«از جناب شکارسری عزیز و لطفی که نسبت به نیماییهای رودخوانی داشتهاند سپاسگزارم.
فقط درباره نکات وزنی که مطرح فرمودهاند باید بگویم سطر «آشنا بوییست در شامه شرقی ما» مطابق وزن فاعلاتن است و البته در آن از اختیاراتی استفاده شده که ظاهرا نخست در مثنویهای علی معلم پیشنهاد شد و مقبول نیز واقع شد: "نقل امشب نیست از برساد شب پا رفته ست" و ...
در دو مورد دیگر یعنی سطرهای "نخوانده ماندهام" و "ندیده ماندهام" از یک نیمایی و "بگو بلند: بیش باد" از نیماییواره "مرگ بر..." نیز گریز از بحری به بحر دیگر با غرضی موسیقایی-معنایی رخ داده و من گمان داشتم این پیشنهادی از حقیر باشد برای افزودن امکانی به قالب نیمایی و گریز از پیشبینیپذیرشدن روند موسیقی در آن که البته دانستم پیش از من هم خود نیما و هم دیگران چنین گریزهای وزنی داشتهاند ولی بههرحال میتوان این تجربه را جدیتر گرفت، البته به گونهای که به نظام موسیقایی و معنایی اثر لطمه نزند و چیزی هم بر آن بیفزاید. »
چهارشنبه, 27 اردیبهشت,1402