موسسه فرهنگی هنری شهرستان ادب
Menu
پروندۀ «چهل‌سال انقلاب»

نسیم انقلاب | شعری دوزبانه از ابراهیم قبله آرباطان

14 بهمن 1397 15:59 | 0 نظر
Article Rating | امتیاز: 5 با 4 رای
نسیم انقلاب | شعری دوزبانه از ابراهیم قبله آرباطان

شهرستان ادب: پروندۀ چهل‌‌سال انقلاب را با شعری از ابراهیم قبله آرباطان به‌روز می‌کنیم؛ شعری که تبریز و فعالیت‌های انقلابی این شهر شکوهمند را می‌ستاید و با زبان زیبای ترکی آمیخته است. این شعر را با هم می‌خوانیم:

تو را ای شهر حریت
تو را ای معدن غیرت
تو را ای معنی عزت
تو را من دوست می‌دارم

تو شهر قهرمان‌خیزی
تو از احساس لبریزی
تو تبریزی تو تبریزی
تو را من دوست می‌دارم

چهل سال استقامت‌ها
شهادت‌ها شهامت‌ها
تو ای شهر رشادت‌ها
تو را من دوست می‌دارم
 
تویی بیست و نه بهمن
تویی باران، تویی آهن
تویی غداره را دشمن
تو را من دوست می‌دارم
 
نسیمِ انقلابی تو
وطن را آفتابی تو
اجانب را عذابی تو 
تو را من دوست می‌دارم

شکوهت شعرِ سرداران
تو خار چشم غدّاران 
تو را من ای سرِ ایران
تو را من دوست می‌دارم

گؤزلسن، شهر غیرتسن
بیزه تاج شرافت سن
وطن سن؛ شان و شوکت سن
سنی من سئومییم نیلیم

اوجامان سان؛ قوجامان سان
یخیلماز، ئولمز اصلان سان
بیزه سن سئوگیلی جان سان
سنی من سئومییم نیلیم

آنالار عصمتی سن سن
آتالار شوکتی سنسن
وطن حریتی سنسن
سنی من سئومییم نیلیم


کانال شهرستان ادب در پیام رسان ایتا کانال بله شهرستان ادب کانال تلگرام شهرستان ادب
تصاویر پیوست
  • نسیم انقلاب | شعری دوزبانه از ابراهیم قبله آرباطان
امتیاز دهید:
نظرات

Website

تصویر امنیتی
کد امنیتی را وارد نمایید:

در حال حاضر هیچ نظری ثبت نشده است. شما می توانید اولین نفری باشید که نظر می دهید.
تازه ها
چون حکیم برخیز: تلاقی قدرت و متن
یادداشتی از محمدقائم خانی

چون حکیم برخیز: تلاقی قدرت و متن

علیه اصول نادرست داستان‌نویسی (3)
یادداشتی از تیمور آقامحمدی

علیه اصول نادرست داستان‌نویسی (3)

علیه اصول نادرست داستان‌نویسی (2)
یادداشتی از تیمور آقامحمدی

علیه اصول نادرست داستان‌نویسی (2)

چشم بگشاییم به «زنده»گی واژه‌ها
یادداشتی از محمدقائم خانی:

چشم بگشاییم به «زنده»گی واژه‌ها

پروژه ارکسترال «قائد شهید» در رثای رهبر انقلاب
در برنامه «من ایرانم» مطرح شد:

پروژه ارکسترال «قائد شهید» در رثای رهبر انقلاب

بیشتر
پر بازدیدترین ها
چشم بگشاییم به «زنده»گی واژه‌ها
یادداشتی از محمدقائم خانی:

چشم بگشاییم به «زنده»گی واژه‌ها

علیه اصول نادرست داستان‌نویسی (1)
یادداشتی از تیمور آقامحمدی

علیه اصول نادرست داستان‌نویسی (1)

سوگ سروده‌های شاعران در رثای امین شعر فارسی
14 شعر در سوگ رهبر شهید انقلاب اسلامی

سوگ سروده‌های شاعران در رثای امین شعر فارسی

نامه علی‌اصغر عزتی‌پاک خطاب به بچه‌های ایران
با موضوع نویسندگان کودک و نوجوان

نامه علی‌اصغر عزتی‌پاک خطاب به بچه‌های ایران

علیه اصول نادرست داستان‌نویسی (2)
یادداشتی از تیمور آقامحمدی

علیه اصول نادرست داستان‌نویسی (2)

علیه اصول نادرست داستان‌نویسی (3)
یادداشتی از تیمور آقامحمدی

علیه اصول نادرست داستان‌نویسی (3)

بیشتر