هجدهمین در اخبار نبشته است / خبر پنجم
مروری بر حضور نویسندگان افغانستانی در ایران از زبان یک نویسنده اهل این کشور
30 بهمن 1397
21:03 |
0 نظر
|
امتیاز:
با 0 رای
شهرستان ادب / در اخبار نبشته است هجدهم / خبر پنجم : محمدحسین محمدی، از نویسندگان شاخص امروز افغانستان، در میزگرد بررسی ادبیات داستانی افغانستان مروری کرده بر تاریخ ادبیات داستانی کشور هم‌زبان همسایه که نکاتی شنیدنی دارد. این داستان‌نویس که سال‌ها در ایران می‌زیست و سرانجام به سوئد مهاجرت کرد، گفته است که مهاجرت [به خارج از منطقه]، تأثیر منفی بر نویسندگان افغانستانی داشته و باعث شده تا مدت‌ها از نوشتن دست بردارند: «همه نویسندگان مهاجر یک توقف حداقل ده ساله داشته‌اند.»
او از نقش حوزه هنری در پرورش نسلی از نویسندگان مهاجر یاد کرده و گفته است: «نسل اول نویسندگان مهاجر ساکن در ایران مثل تقی واحدی، محمداسحاق فیاض، سید اسحاق شجاعی و جواد خاوری در حوزه‌های علمیه تحصیل می‌کردند و به شکلی تجربی و با خواندن کتاب به نویسندگی روی آورده بودند. همین‌ها ادبیات مقاومت را در حوزه هنری مطرح می‌کنند و جلسه‌های هفتگی مهاجران شکل می‌گیرد. من هم در همین جلسه‌ها شرکت می‌کردم.»
نویسنده «انجیرهای سرخ مزار» درباره نسل خودش که از آن با عنوان «نسل دوم» یاد کرده، توضیح داده است: «من به نسلی تعلق دارم که در افغانستان به دنیا آمده است، اما در ایران پرورش یافتیم؛ امروز ولی نسلی را داریم که در ایران متولد شده‌اند یا بیشتر در ایران زیسته‌اند. نویسندگانی مثل تینا محمدحسینی، عالیه عطایی و احمد مدقق شاید از این گروه باشند.» محمدی درباره تفاوتش با خالد حسینی، نویسنده رمان «بادباک‌باز» گفته: «امثال من، عتیق رحیمی یا آصف سلطان‌زاده وقتی می‌نویسیم از خودمان برای خودمان می‌نویسیم، و در مرحله بعد از خودمان برای دیگران می‌نویسیم؛ اما خالد حسینی از ما برای دیگری می‌نویسد.»
نظرات
در حال حاضر هیچ نظری ثبت نشده است. شما می توانید اولین نفری باشید که نظر می دهید.