در ترجمه این کتاب، بازنگری‌های ویراست دوم نویسنده مورد توجه قرار گرفته و مترجمان کوشیده‌اند که متنی روان و سلیس ارائه و ارجاع‌دهی‌های کتاب را تنسیق کنند و با مراجعه به منابع دست اول، ضمن اصلاح برخی نقل قول‌ها، تکمله‌ها و نقدهایی نیز به صورت پاورقی بر کتاب بیافزایند.
انتشارات سمت درباره این کتاب توضیح داده است: «این کتاب به عنوان منبع اصلی درس علم رجال به تدوین شده است و برای دانشجویان دکتری، طلاب حوزوی و علاقمندان علوم حدیث منبعی مفید است.» این کتاب محصول مشترک انتشارات سمت و انتشارات دانشگاه امام صادق علیه‌السلام است که با توجه به نبود منبع درسی برای درس علم رجال در دانشگاه‌های کشور، می‌تواند خلأ موجود در این زمینه را برطرف کند.
نویسنده این کتاب، علامه شیخ عبدالهادی فضلی (۱۳۵۴ق-۱۴۳۳ق) از عالمان برجسته علوم مختلف اسلامی در دوران معاصر بود که در کنار پژوهش‌های برجسته در علوم اسلامی، بیش از چهل سال از عمر گرانبهای خویش را به تدوین کتاب‌های درسی برای علوم اسلامی اختصاص داد. پیش از این‌هم کتاب «پژوهشی پیرامون علم رجال» نوشتهٔ میرزا ابوالحسن مشکینی اردبیلی با ترجمه مطیعی و عزیزی منتشر شده بود.
نام الزامی می باشد
ایمیل الزامی می باشد آدرس ایمیل نامعتبر می باشد
Website
درج نظر الزامی می باشد
من را از نظرات بعدی از طریق ایمیل آگاه بساز