نزار قبانی | شهرستان ادب : صفحه 1 از 1

به مناسبت سالمرگ شاعر

شعر؛ سخنگوی رسمی شادی و غم | بریده‌ای از کتاب «کلیدها» اثر نزار قبانی

10 اردیبهشت 1401 | 17:10

نزار قبانی مصاحبه شعر جهان کتاب کلیدها ترجمه ادبیات جهان نشر شهرستان ادب نزار قبانی انسیه‌سادات هاشمی

شهرستان ادب: «کلیدها» عنوان کتابی است که به گفتگوهای مختلف نزار قبّانی، شاعر مشهوری سوری، با افراد و نهادهای مختلف اختصاص دارد. این کتاب توسّط نشر شهرستان ادب و ترجمۀ انسیه‌سادات هاشمی روانۀ بازار شده است. در اینجا، به مناسبت سالمرگ قبّان...

"المفاتيح" (حوارات مع نزار قباني) دخل سوق الکتب في إيران

28 مهر 1398 | 19:47

نزار قبانی انسیه سادات هاشمی کلیدها المفاتيح نزار قباني

صدر كتاب "المفاتيح ؛ حوارات حول الشعر و الحياة" من "شهرستان ادب" الدار النشر الإيرانية، و هو ترجمة مجموعة من الحوارات مع الشاعر الشهير السوري، نزار قباني. ترجمته الی الفارسیة "انسية سادات هاشمي". الشاعر المتفوق العربي، نزار قباني الذي ولد في ١٩٢٣ ...

"المفاتيح" (حوارات مع نزار قباني) دخل سوق الکتب في إيران

28 مهر 1398 | 19:47

نزار قبانی انسیه سادات هاشمی کلیدها المفاتيح نزار قباني

صدر كتاب "المفاتيح ؛ حوارات حول الشعر و الحياة" من "شهرستان ادب" الدار النشر الإيرانية، و هو ترجمة مجموعة من الحوارات مع الشاعر الشهير السوري، نزار قباني. ترجمته الی الفارسیة "انسية سادات هاشمي". الشاعر المتفوق العربي، نزار قباني الذي ولد في ١٩٢٣ ...

به بهانۀ روز پاسدار

چه زیباست «تروریسم»! | شعری از «نزار قبانی»

20 فروردین 1398 | 13:19

نزار قبانی شعر جهان ادبیات ضدآمریکایی روز پاسدار شعر برای پاسدار

شهرستان ادب: سومین روز شعبان، روز میلاد امام حسین (علیه‌السلام)، به نام روز پاسدار نامگذاری شده است. نیروهایی که رهبری در سخنان خود با عنوان «پاسداران این انقلاب اسلامی» از آنان یاد کرده است و همواره از سوی معاندان و دشمنان این نظام، مورد...

با ترجمه‌ی استاد «موسی بیدج» در پرونده برفیه

آتش برف | شعری از نزار قبانی

02 بهمن 1397 | 16:40

نزار قبانی موسی بیدج شعر جهان شعر برای برف برفیه شعر برای زمستان

شهرستان ادب: پرونده برفیه سایت شهرستان ادب را با شعری از «نزار قبانی» با ترجمه استاد «موسی بیدج» تازه می‌کنیم: برف نوگویی زمین است وقتی به متن پایبند نباشد و بخواهد به شیوه‌ای دیگر و سبکی بهتر بسراید و از عشق خود به زب...

قبانی، عشق و مقاومت | یادداشت علیرضا سمیعی بر کتاب «کلیدها»

15 مهر 1397 | 13:35

نزار قبانی انسیه سادات هاشمی علیرضا سمیعی ادبیات عرب کلیدها

شهرستان ادب به نقل از روزنامه‌ی وطن امروز:‌ روزنامه‌‌های انگلیسی در اول مه ۱۹۹۸ خبر از مرگ شاعر «سوری» [اهل سوریه] دادند که چندی بود در لندن می‌زیست. «نزار قبانی» در طول ۵۰ سال سرایش شعر، همواره مشهور بود و منتقدان او را به بز...

عاشقانه‌ای از نزار قبانی

04 شهریور 1396 | 15:32

نزار قبانی عاشقانه شعر جهان شعر عاشقانه

عشقت‌ اندوه‌ را به‌ من‌ آموخت‌ و من‌ قرن‌ها در انتظارِ زنی‌ بودم‌ که‌ اندوهگینم‌ سازد! زنی‌ که‌ میان بازوانش‌ چونان‌ گُنجشکی‌ بگریم‌ و او تکه‌ تکه‌هایم‌ را چون‌ پاره‌های‌ بلوری‌ شکسته‌ گِرد آوَرَد! عشقت‌ به‌ من‌ آموخت‌ که‌ خانه‌ام‌ را ترک‌ کنم‌...

«کلیدها»ی نزار قبانی به بازار کتاب آمد

13 تیر 1396 | 17:39

نزار قبانی شعر جهان انسیه سادات هاشمی کلیدها

«کلیدها، گفتگوهایی پیرامون شعر و زندگی»، مجموعه‌ای از مصاحبه‌های نزار قبانی، شاعر محبوب و نامدار سوری، با ترجمه انسیه‌سادات هاشمی در انتشارات شهرستان ادب منتشر شد.

رمان‌ها و شعرهای جدید انتشارات شهرستان ادب

شهرستان ادب با پنجاه کتاب تازه در سی‌امین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران

16 اردیبهشت 1396 | 19:47

نزار قبانی علیرضا قزوه مجید اسطیری نمایشگاه کتاب انتشارات شهرستان ادب محمدحسین نجفی مرتضی امیری اسفندقه حمیدرضا شکارسری مهدی جهاندار علی داودی مهدی کفاش محمد قهرمان محمدرضا شرفی خبوشان سیدمحمدمهدی شفیعی میلاد عرفانپور هادی حکیمیان انسیه سادات هاشمی فاطمه سلیمان پور مژگان عباسلو غلامرضا کافی نیلوفر بختیاری مهدی عابدی محمد مرادی ابراهیم اکبری دیزگاه بی کتابی سیاه مست سایه تاک اعظم سعادتمند محمود اکرامی فر مرز ما عشق است شاه کشی راه بندان عشق سوزان است پونه نیکوی غرفه شهرستان ادب وقت معلوم اجازه هست بگویم که دوستت دارم از امجدیه تا ویلا باغ خرمالو بهارخواب هم قفسان فرشته مهر آیینه کاری سکوت کلیدها سفرنامه با صاد سید مهدی موسوی گشایش محمد شکری فرد در کلماتم باران می بارد نشانی روی آب و رد کبوترها زهره یزدان پناه قره تپه مرضیه نفری 6410 روز تنهایی هفت سین در بهمن ماه لیلی آذر واقعه به رنگ درنگ شب های بی ستاره سرم به شانه تو فکر میکند روبرو معین اصغری مواجهه دیگر

شهرستان ادب: امسال انتشارات شهرستان ادب، با رمان‌ها و مجموعه شعرهای تازه به استقبال نمایشگاه سی‌ام می‌رود. این انتشارات که در حوزه ادبیات فعال است و تاکنون جوایز گوناگونی را در این زمینه کسب کرده است، بیش از پنجاه عنوان کتاب چاپ اولی در دست انتشار دا...

یادداشتی از امیر مرادی

عشق و ادبیات مقاومت

02 مرداد 1393 | 03:21

نزار قبانی شعر مقاومت امیر مرادی سیدحسن حسینی شعر عاشقانه ادبیات مقاومت محمود درویش معین توفیق بسیسو محمدحسن حسین زاده وقار احمد سمیح القاسم

شهرستان ادب: حمله‎ی این روزهای اسرائیل به مردمِ مظلوم فلسطین بهانه‎ی ناخواسته و ناخوشایندی شده است برای بازنگری و درنگی دوباره بر اهمیت و مولفه‎های ادبیات مقاومت. امیر مرادی شاعر و پژوهشگر جوان و از اعضای نخستین دوره آموزشی آفتابگردان&lrm...