بازخوانی سه‌ رباعی از حکیم خیام

شهرستان ادب: امروز دوازدهم آذر سالگرد درگذشت شاعر برجستۀ فارسی، خیام نیشابوری است. حکیمی که رباعی‌های او شهرت جهانی دارند و بیش از هرچیز در اشعارش به فلسفۀ هستی، مرگ و زندگی و ماهیت آن‌ها می‌پردازد. به این مناسبت به بازخوانی سه رباعی برجستۀ او می‌پردازیم که با گوشِ جان اهالی ادب آشناست:

جامی‌ست که عقلْ‌آفرین می‌زندش

صد بوسۀ مهر بر جبین می‌زندش

وین کوزه‌گرِ دهر، چنین جامِ لطیف

می‌سازد و باز بر زمین می‌زندش

آنان‌که محیط فضل و آداب شدند

در جمع کمال شمع اصحاب شدند

ره زین شب تاریک نبردند برون

گفتند فسانه‌ای و در خواب شدند

از رنج کشیدن آدمی حر گردد

قطره چو کشد حبسِ صدف، دُرّ گردد

گر مال نماند سر بماناد بجای

پیمانه چو شد تهی دگر پر گردد