ارتباط با ما
|
فارسی
|
العربية
|
English
|
Français
شعر
اتاق شاعر
داستان
اتاق نویسنده
نگارخانه
انتشارات
انتشارات
خرید اینترنتی (ادب بوک)
خانه
رادیو
موسیقی
درباره ما
پرونده ها
پرونده کتاب
من پناهنده نیستم
سایه های باغ ملی
گودال اسماعیلی
حوای سرگردان
کجا بودی الیاس
نعلین های آلبالویی
شاه کشی
خط مرزی
بی چشمداشت
شب های بی ستاره
لیلی آذر
بی کتابی
وقت معلوم
همه چیز مثل اول است
عطر عربی
دخیل هفتم
جشن باغ صدری
ویلای کاکایی ها
رمان رمق - مجید اسطیری
پرونده پرتره
پرونده علی اصغر عزتی پاک
هادی حکیمیان
مجید قیصری
حمیدرضا شاه آبادی
محمدحسین شهریار
قیصر امین پور
فردوسی
طاهره صفارزاده
سهراب سپهری
محمدرضا شفیعی کدکنی
نادر ابراهیمی
محسن پزشکیان
رضا امیرخانی
احمد عزیزی
زنده یاد امیر حسین فردی
Gabriel García Márquez
محمود دولت آبادی
حافظ
سیمین دانشور
محمد سرور رجایی
محمدرضا شرفی خبوشان
پرونده موضوعی
ده سالگی شهرستان ادب
شعر کرونایی
بررسی ادبیات در کتابهای درسی
ترانه خوانی
بهترین شعرها روز دختر
امام خمینی و ادبیات
ادبیات کودک و نوجوان
بهترین شعرها برای امام رضا
شعر عاشقانه
رمان معناگرا
ادبیات ضدآمریکایی
ادبیات و فوتبال
ادبیات عاشورایی
رمان فانتزی
ادبیات مقاومت
ادبیات انقلاب
شعر نیمایی
شعر فاطمی
بوطیقا
ادبیات جنگ و دفاع مقدس
پرونده مناسبتی
سردار شهید حاج قاسم سلیمانی
شهید محسن فخری زاده
دیدار شاعران با رهبر انقلاب
برفیه
شعر پاییزی
عاشقان محمد
پرونده بهاریه
رمضانیه
سالنامه شهرستان ادب
شعر انتصار - میانمار
حماسه غواصان شهید، به روایت اهالی ادبیات
نامه هایی به آقای رییس جمهور
پرونده جشنواره خاتم
مطالب موجود برای 'نجف دریابندری'
تاریخ انتشار
تاریخ انقضا
آخرین بروزرسانی
دارای بیشترین امتیاز
دارای بیشترین نظر
بیشترین مشاهده
تصادفی
عنوان
امروز
دیروز
3 روز
7 روز
30 روز
90 روز
امسال
همه
یادداشتی از محسن خیابانی
میراث مترجم l سیری در زندگی و ترجمههای نجف دریابندری
15 اردیبهشت 1402 |
08:00
داستان
درگذشت
نجف دریابندری
ترجمه
سالمرگ
سالروز درگذشت
مترجم
داستان خارجی
دریابندری
شهرستان ادب: نجفدریابندری از مؤثّرترین مترجمان و مؤلّفان است که کتابخوانان با آثار او، خاطرات خویش بسیاری دارند. به مناسبت سالمرگ این شخصیت نامدار، محسن خیابانی نگاهی داشته است به کارنامۀ کاری وی. ستون داستان شهرستان ادب را با این یادداشت، بهروز می...
پیام تسلیت مؤسسۀ شهرستان ادب
استاد «نجف دریابندری» مترجم و نویسنده پیشکسوت درگذشت
15 اردیبهشت 1399 |
18:21
تسلیت
نجف دریابندری
شهرستان ادب: همه کتابخوانهای ایران از دهه 40 با نجف دریابندری خاطره دارند؛ مرد خودساختهای که زبان انگلیسی را از کارمندان خارجی شرکت نفت آموخت؛ ولی همراه با ناصر تقوایی اولین قدمها را در نوشتن داستان بومی و داستان ضد استعماری برداشت. شخصیتهای قصه...
یک صفحه خوب از یک رمان خوب | صفحۀ شانزدهم
«تزکیۀ گناه» به روایت «ویلیام فاکنر» | از کتاب «گور به گور»
27 اسفند 1397 |
12:45
محمدامین اکبری
ویلیام فاکنر
یک صفحه خوب از یک رمان خوب
نجف دریابندری
ادبیات آمریکا
گور به گور
شهرستان ادب: در ستون «یکصفحۀ خوب از یک رمان خوب» سایت شهرستان ادب، هربار به سراغ یکی از شاهکارهای ادبیات داستانی ایران و جهان رفتهایم و صفحهای از آن را با یکدیگر خواندهایم. امروز نیز شانزدهمین مطلب این ستون را به رمان «گور به ...
پرونده رمان فانتزی
مترو 2035 | بخش دوم مصاحبه با فربد آذسن
15 فروردین 1397 |
15:48
جلال الدین کزازی
نجف دریابندری
سروش حبیبی
رمان فانتزی
رمان تخیلی
پرونده رمان فانتزی
هری پاتر
فربد آذسن
پویا گودرزی
دارن شان
رمان ترجمه
ادبیات گمانه زن
رمان گوتیک
رضا نگارستانی
آرمان سلاح ورزی
هوارد فیلیپس لاوکرفت
عبداللطیف تسوجی
داریوش آشوری
امید مجد
محمدقاضی
شهرستان ادب: پیش از این بخش اول مصاحبه با فرید آذسن در سایت شهرستان ادب منتشر شد. اکنون در ادامۀ پروندۀ رمان فانتزی بخش دوم این مصاحبه را به شما تقدیم میکنیم: 17. آيا ما آثار داخلىِ قابل توجّه و قابل مقایسه در اين گونۀ ادبی داريم؟ بستگی دارد ا...
یک صفحۀ خوب از یک رمان خوب | صفحۀ چهارم
دریا به روایت ارنست همینگوی
26 فروردین 1396 |
21:37
ارنست همینگوی
یک صفحه خوب از یک رمان خوب
نجف دریابندری
پیرمرد و دریا
شاهکارهای ادبیات جهان
شهرستان ادب: در صفحات پیشین یک صفحۀ خوب از یک رمان خوب، نمونههایی از آثار اعلای ادبیات داستانی جهان را با یکدیگر خواندهایم. در این صفحه به سراغ رمان معروف ارنست همینگوی رفتهایم؛ یپرمرد و دریا. رمان «پیرمرد و دریا» یکی از مهمترین کتاب...
مطلبی در این بخش وجود ندارد
مطلبی در این بخش وجود ندارد
فراخوان دوره یازدهم آفتابگردان ها
برای سپهبد قاسم سلیمانی
پرونده برفیه
پرونده شعر عاشقانه
پرونده رمان فانتزی